Publication

Book : Marwan. Face à face
Author : Nagham Hodaifa
Publication date: April 2018, 396 p.
ISBN :978-3-0343-3225-5
Language : French
Publisher : Peter Lang. Collection : Middle East, Social and Cultural Studies / Etudes culturelles et sociales sur le Moyen-Orient.

Book : Farid Belkahia. Modernité de la tradition
Author : Nagham Hodaifa
Publication date: 2020
ISBN :978-9920-627-20-7
Language : French
Publisher : Paris, La Chaire de l’IMA – Casablanca,
Centre Culturel du livre. Collection «100 et un livres», 140 p.

A Study on Feminism in Syrian Art

قراءة حول « المؤنث » في الفن السوري  2018

Nagham Hodaifa, «A study on « Feminism » in Syrian Art», قراءة حول « المؤنث » في الفن السوري , dans Personal Revolutions, cat. exp. 9 mars – 8 avril 2019, Atassi Foundation, Alserkal Avenue, Dubaï, UAE. (arabe- trad. anglais)

« Syrie. Au pays de Cham », dossier coordonné par Nagham Hodaifa et Martine Monteau, in Revue A (Littérature-action), Une nouvelle revue transculturelle de création, de lectures, de regards, vol. 4, janv.-avr. 2019, p. 145-202.

The Face and the Body in Syrian Art

الوجه والجسد في الفن التشكيلي السوري

Nagham Hodaifa, «The Face an the Body in Syrian Art», dans Syria : Into the Light, 9 mars – 3 avr. 2017, Alserkal Avenue, Concrete, Atassi Foundation, Dubaï, UAE. (arabe- trad.anglais)

Nagham Hodaifa, « Marwan : entre apparition et disparition », Zamân № 5, Été 2012

Nagham Hodaifa, L’oeuvre de Marwan de 1964 à nos jours : le visage en question et l’oeuvre sur papier, sous la direction de Françoise Levaillant et de Emmanuel Pernoud, Thèse de doctorat en Histoire de l’art, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2015, 613 p.

Nagham Hodaifa, Marwan Ou la quête obstinée de l’âme humaine. Une myriade de visages, préf. Jack Lang, essai publié à l’occasion de l’exp. Marwan, ou la quête obstinée de l’âme humaine. Peintures, aquarelles, gravures, à l’initiative de Nadine Fattouh et Emanuel Von Baeyer, 23 mars – 11 avr. 2015, Paris, Galerie Jacques Leegenhoek, 2015.

Nagham Hodaifa, L’Œuvre sur papier dans la série des figures de Marwan de 1962 à 1973, Françoise Levaillant (dir.), Mémoire de master 2, Histoire de l’Art contemporain, Université Paris I, 2008.

Talks | events (selection)

« Regard sur l’art syrien au « féminin ». Laila Muraywid, l’interdit et l’émerveillement comme matières picturales »,

par Nagham Hodaifa dans le cadre du séminaire Arts visuels, décoratifs et monumentaux au Maghreb et au Moyen-Orient (XIXe-XXIe siècles), Invisu | 12 Mars, 2019.

Marwan entre Damas et Berlin. Le visage en question.
Par Nagham Hodaifa, dans le cadre du séminaire Histoires de l’art au Maghreb et au Moyen Orient, XIXe-XXIe siècle — Migrations artistiques : circulation, transferts culturels, création, ARVIMM | Vendredi 15 mai 2020, 15h-17h

*Présentation de l’ouvrage « Marwan, Face à face ». Édition Peter Lang. Parution : 01/05/2018. par Nagham Hodaifa INHA, centre André Chastel : Salle Vasari, 24 sept. 2018.

*« Marwan, face à face » par Nagham Hodaifa « Trace de poète », La Fabrique Notre Dame / l’Isle sur la Sorgue, 7 mai 2019.

Nagham HODAIFA : Marwan, face à face, par M. Monteau Europe revue littéraire mensuelle, n° 1077-1078 – Giuseppe Tomasi Di Lampedusa – janv.-fév. 2019.

مروان قصاب باشي وبرلين التي كانت دمشقه الفنية، نغم حديفة. القدس العربي، 8 نوفمبر 2016*

Le visage dans l’œuvre de Marwan, artiste syrien vivant à Berlin », in Colloque international -Deuxième Colloque franco-allemand pour jeunes chercheurs en histoire de l’art, Centre allemand d’histoire de l’art à Paris. Le 25 janv. 2013.